Leviticus 11:35 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus gach uile ní ar a ttuitfídh áoinní da gconabluidhe biáidh se neamhghlan; más bácús é, no rainnesidhe do photuibh, brisfíghear síos íad: óir atáid siad neamhghlan, agus béid neamhghlan dhaóibhse.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Aon ní ar a dtiteann cuid dá gconablach, bíodh sé neamhghlan; más oigheann, más sorn é, bristear é; óir is neamhghlan dóibh agus bídís neamhghlan agaibh.