Leviticus 11:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus na muca, má tá go bhfuilid a ccosa scoilte, agus go rannann a nionga, ní chognuid an chíor; atáid neamhghlan dhaóibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

agus an mhuc, fág go bhfuil crúb scoilte roinnte ina dhá leath aici, bíodh sí neamhghlan agaibh mar nach gcognaíonn sí an chíor.