Leviticus 12:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Labhair ré cloinn Israel, ga rádh, Má ghabh bean síol, agus go mbéara mac: ann sin biáidh sí neamhghlan seachd lá; do reír láétheadh dealuighthe a laige ria biáidh sí neamhghlan.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Labhair le clann Iosrael á rá: Má ghabhann bean gin agus go mbeireann sí mac, bíodh sí neamhghlan ar feadh seacht lá, faoi mar is neamhghlan í le linn a cúrsaí míosa.