Leviticus 12:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus fanfa sí ann sin a bhfuil a hannaicthe trí lá agus triochad; ní bheánfa sí re héainní naomhtha, agus ni thiucfa don tsanctóír, nó go ccoimhlíontar láethe a hainnaicthe.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

agus caithfidh sí fanacht trí lá dhéag agus fiche eile i bhfuil a híonghlanta; ná baineadh sí le haon ní naofa, agus ná tagadh isteach sa sanctóir go dtí go mbíonn laethanta a glanta comhlíonta.