Leviticus 13:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Dá bhionn an léus bán a ccroiceann a fhéola, agus ré faicsin nach bía ní is doimhne ná an croicionn, agus nách ionntochuidh a fhionnadh bán; ann sin íadhuidh an sagart ar an té ar a mbía an loit seachd lá:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach má bhíonn an spota bán ar an gcneas agus gan de dhealramh air a bheith ag dul níos doimhne sa bheo, agus nach bhfuil an fionnadh air liata, cuireadh an sagart an t-othar ar leithrigh leis féin ar feadh seacht lá.