Leviticus 13:52 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Loiscfidh sé an téadach sin uime sin, más dlúth nó inneach é, a noluinn nó a linéadach, nó a néainní do chroicionn iona mbía an loit: óir is lúbhra crínteach é; loiscfíghear a tteinidh é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Dódh sé an ball éadaigh, nó an t-ábhar, an brat lín nó olla, nó an déantús leathair is cuma cén sórt, ar a bhfuil an lot; óir is lobhra thógálach í a chaithfear a scrios le tine.