Leviticus 15:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus giodh bé ar bith bheanas ré háoinní dá mbía faói biáidh neamhghlan go nóin: agus giodh bé ar bith iomchras éinní dhíobh sin nighfidh a éadach, agus fothruicfidh é féin a nuisce, agus biáidh neamhghlan go nóin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Iadsan go léir a bhaineann le haon ní a bhíonn faoi, bídís neamhghlan go nóin. Aon duine a iompraíonn a leithéid, ní foláir dó a chuid éadaigh a ní, agus é féin a ní, agus bíodh sé neamhghlan go nóin.