Leviticus 15:19 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus má bhíon silt ar mhnáoi, agus go mbía a silt iona feóil na fuil, cuirfighear ar leith seacht lá í: agus giodh bé ar bíth bheanas ría biáidh neamhghlan go nóin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nuair a sceitheann bean a fuil agus go sileann sí óna corp, maireadh an neamhghlaine óna cúrsaí míosa ar feadh seacht lá; aon duine a bhainfidh léi, bíodh sé neamhghlan go nóin.