Leviticus 15:25 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus má bhíonn silt fhola ar mhnáoi mórán do láethibh ós aimsir a leithreachuis, no má rithionn tar aimsir a leathreachuis; láethe silte a neamhghlaine béid uile mar láethe a leithreachuis: biáidh sí neamhghlan.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Má sceitheann bean fuil ar feadh a lán laethanta lasmuigh dá cúrsaí míosa, nó má bhíonn breis faid lena cúrsaí, bíodh an neamhghlaine chéanna ag roinnt léi, le linn an sceite, agus a bheadh le linn a cúrsaí míosa.