Leviticus 15:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus ma chuirionn an té ar a bhfuíl an chréacht a shilt ar an tí bhíos glan; annsin nighfidh an té sin a éadach, agus fothruicfidh é féin a nuisce, agus biáidh neamhghlan go nóin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Má chaitheann fear an tsilte seile ar dhuine atá glan, ní foláir dósan a chuid éadaigh a ní, agus é féin a ní, agus bíodh sé neamhghlan go nóin.