Leviticus 16:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Achd an gabhar, air ar thuit crannchair gur ab é an gabhar a léigthe as, bearthar beó as coinne an TIGHEARNA é, do dhéanamh síotha leis, agus leigfe dhó imtheachd mar ghabhar sháor fán bhfásach.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

ach an pocán ar a dtitfidh crann Azázael, cuirtear i láthair an Tiarna é, agus an t-anam ann, chun gnás an leorghnímh a chomhlíonadh air agus é a sheoladh isteach san fhásach go hAzázael.