Leviticus 18:30 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ar a nadhbharsin coimhéadfuidhe morduighese, cor nach déantáoi éainní do na gnáthuighthibh gráineamhlasa, do rinneadh romhuibh, agus nach dtruáillthí sibh féin ionta: misi an TIGHEARNA bhur Ndía.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Coimeádaigí mo rialacha; ná géilligí do na nósanna gránna a bhí i dtreis sula dtáinig sibh; ansin ní dhéanfaidh siad sibh a thruailliú. Mise an Tiarna bhur nDia.»