Leviticus 19:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus ní dhioghlumfuidh tú thfíneamhuin, ní mó chruinneochus tú gach éancháor dot fhíneamhuin; fúigfe tú ag na bochduibh íad, agus ag an gcoimhightheach: misi an TIGHEARNA bhur Ndía.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ní mó ná sin ba chóir duit d' fhiniúin a lomadh, ná na caora a thit i do fhíonghort a chnuasach. Fág ag an mbocht agus ag an deoraí iad. Mise an Tiarna bhur nDia.