Leviticus 19:29 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Ní ofráilfe tú hinghean, dá thabhairt uirre bheith na stríapuidh; deagla go ttuitfeadh an dúthaidh a stríapachas, agus go tiucfadh chum bheith lán dulc.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ná déan striapach de d' iníon agus í a thruailliú, le heagla go rachadh an tír le striapachas agus go mbeadh sé ar snámh le corbadh.