Leviticus 19:36 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Scáluidhe comhthroma, comhthruim chomhthroma, ephah comhthrom, hean chomhthrom, bhías aguibh: misi an TIGHEARNA bhur Ndía, thug a mach as crích na Hégipte sibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

bíodh bhur scálaí agus bhur meáchain cóir; bíodh bhur n-éafá cóir, agus bíodh bhur hín cóir. Mise an Tiarna bhur nDia a thug sibh amach as tír na hÉigipte.