Leviticus 2:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus má ofrálann tú ofráil bídh do na ceadthórthuidh don TIGHEARNA, ofráilfe tú mar ofráil bídh dod chéadthorthuibh do dhéusuibh glasa arbha ár ná ttiormughadh leis an ttenidh, arbhar buailte as déusuibh iomlána.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Más céadtorthaí a bhíonn á n-ofráil agat mar abhlann don Tiarna, ofráil, mar abhlann ó do chéadtorthaí, grán nua meilte ó dhiasa úra, agus é tíortha ag an tine.