Leviticus 22:18 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Labhir re Haáron, agus ré, na mhacuibh, agus ré cloinn Israel uile, agus abair ríu, Giodh bé ar bith é do chloinn Israel, nó do na coimhidhthibh a Nisrael, ofráilfios íodhbuirt ar son a mhóideann uile, agus ar son a ofrálach toileamhla uile, noch ofráilfid don TIGHEARNA mar ofráil loiscthe;

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Abair é seo le hÁrón, lena chlann mhac, agus le clann Iosrael: Nuair a dhéanann aon duine de theaghlach Iosrael nó aon duine de na deoraithe in Iosrael, ofráil a thabhairt ar son móide nó mar íobairt dheonach le hofráil don Tiarna mar íobairt uileloiscthe,