Leviticus 23:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do bhéurtháoi a mach as bhur ttightibh dhá bhuilín craithte do dhá dheáchmhadh cuid: do phlúr min bhéid síad; bácalfuighear maille re laibhin íad; atáid siad na ccéadthoradh don TIGHEARNA.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tugaigí libh ó bhur dtithe, le cur i láthair mar dhleacht ar leith, dhá bhuilín fuinte as dhá dheachú dephlúr mín bruite le gabháile; céadtorthaí don Tiarna iadsan.