Leviticus 25:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Labhair ré cloinn Israel agus abair riú, A nuáir thiucfuidhe don dúthaidh do bheirimse dháoibh, annsin cuinneochuid an dúthaidh sábbóid don TIGHEARNA.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Labhair le clann Iosrael agus abair leo: Nuair a rachaidh sibh isteach san fhearann atá á thabhairt agam daoibh, bíodh sabóid sosa ag an bhfearann don Tiarna.