Leviticus 25:22 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus cuirfidhe siol an tochdmhadh blíadhan, agus íostáoi fós don tseantoradh go nuige an náomhadh blíadhan; nó go ttig a tharbha a steach íostaoi don tseantoradh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Beidh an seantoradh fós á ithe agaibh agus sibh ag cur san ochtú bliain; sea agus beidh an seantoradh á ithe agaibh fós sa naoú bliain agus sibh ag feitheamh le fómhar na bliana sin.