Leviticus 25:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

An ní fhásas úadh féin dod fhóghmhar ní bheanfa tú é, agus ní mó chruinneochus tú grápuighe thfíneamhna gan deasughadh: óir is blíadhuin shuáimhneasa don dúthaidh í.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

ná bain fómhar dá bhfásfaidh uaidh féin, agus ná cnuasaigh caora de d' fhiniúin gan bearradh. Bíodh sí ina bliain sosa ag an bhfearann.