Leviticus 25:51 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Má bhíonn morán blíadhan ar gcúl fós, do bhéura dhó dá réir sin lúach a fhúascuilte as a nairgead air ar ceannchadh é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Má bhíonn a lán blianta le dul fós, ansin ní foláir dó, de réir líon na mblianta, cuid dá phraghas reaca a aisíoc ar son a fhuascailte.