Leviticus 3:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus loiscfid clann áaron é ar an altóir ar an iodhbuirt loiscthe, noch bhíos ar an gconnadh bhíos ar an ttenidh: ofrail déanta le tenidh, do bholadh cumbra don TIGHEARNA.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin dódh clann mhac Árón an chuid sin mar aon leis an íobairt uileloiscthe ar an altóir ar bhrosna na tine. Is íobairt dhóite a bheidh inti agus beidh a cumhracht taitneamhach leis an Tiarna.