Leviticus 5:18 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do bhéura sé reithe gan chaídhe as a tréud, réir do mheassa, mar ofráil sháruighthe don tsagart; agus do dhéana an sagart síth dho ar son a ainbhfios iona ndéarna sé seachrán agus nach raibh a fhios aige, agus maithfighear dhó é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tugadh sé chun an tsagairt, mar íobairt chúitimh, reithe gan mháchail ón tréad a bhfuil a luach le meas agatsa. Comhlíonadh an sagart gnás an leorghnímh dó ar son an dearmaid a rinne sé gan fhios dó féin agus maithfear dó.