Leviticus 5:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

No má bhéanann sé le salchar duine, gidh bé ar bith neamhghloine lé saileochthar duine, agus go gceilfidh é; a nuáir bhias a fhios aige, annsin biáidh sé ciontach.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

nó má bhaineann sé le neamhghlaine dhaonna, cibé sórt neamhghlaine í trína n-éiríonn duine neamhghlan, agus nach eol dó é, ach ina dhiaidh sin go bhfaigheann sé amach ina thaobh agus gur ciontach é;