Leviticus 6:18 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A bhfuil dfirionnchaibh a measc chloinne Aáron íosaid de. Biáidh na reachd go bráth ionbhur ngeinealachaibh a ttáobh ofrálaidh an TIGHEARNA do níthear lé teinidh gach áon dá mbeanfa riú biáidh náomhtha.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Is ceadmhach do gach fireannach de chlann Árón an chuid seo de íobairt loiscthe an Tiarna a ithe. Dlí síoraí é seo do bhur sliocht go léir: gach duine a bhainfidh leo, beidh siad coisricthe.»