Leviticus 6:25 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Labhair ré Haarón agus le na mhacaibh, gá rádh, Is é so dligheadh na hofrála peacaidh: annsa náit a marbhthar a nofráil loiscthe is ann muirfíghear a nofráil pheacaidh a bhfíadhnuise an TIGHEARNA: atá sé ro náomhtha.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Labhair le hÁrón agus lena chlann mhac agus abair: Seo é gnás an íobairt pheaca: Maraítear íobarthach an pheaca i láthair an Tiarna san áit ina maraítear íobarthach an uileloiscthe; tá sé sárnaofa.