Leviticus 6:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Aithin do Aáron agus dá mhacaibh dá rádh, Is é so dligheadh na hofrála loiscthe: (is ofráil loiscthe í, are son a loiscthe ar a naltóir ar feadh na hoidhche go maidin, agus biáidh teine na haltóra ag loscadh innte.)

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Tabhair na horduithe seo leanas d' Árón agus dá chlann mhac: Seo é an gnás don íobairt uileloiscthe (an íobairt uileloiscthe, sé sin, a fhanann ar theallach na haltóra feadh na hoíche go maidin agus a dhóitear le tine na haltóra).