Leviticus 7:34 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír do bhean misi an tuchd luáimneach agus an slinneán tógtha do chloinn Israel do íodhbuirt a nofrála síothchána, agus thug mé do Aáron an sagairt íad agus dá mhacaibh mar statúid go bráth ó mheasc cloinne Israel.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

An brollach, dá réir sin, lena ndéantar an dleacht ar leith a ofráil, agus an cheathrú a ofráiltear, tógaim ar ais iad as na híobairtí comaoineach a ofrálann clann Iosrael, agus tugaim iad d' Árón an sagart agus dá mhic; reacht síoraí é seo ag ceangal chlann Iosrael.»