Leviticus 9:24 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus táinic teine amach ó fhíadhnuisi an TIGHEARNA, agus do dhíobháidh ar a naltóir a nofráil loiscthe agus an gheir: noch a nuáir do chonairc an pobal, do gháireadar, agus do thuiteadar ar a naghaidh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Phreab lasair amach ó láthair an Tiarna agus loisc sí an tsaill ar an altóir. Ar a fheiceáil sin don phobal, chuireadar na gártha áthais suas, agus thiteadar ar a n-aghaidh.