Luke 11:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ar narán laétheamhuil tabhair dhúinn gach láoi.

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Tabhair dhúinn ár n‐arán le h‐aghaidh an lae.

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Tabhair dúinn ár n‑arán laethúil gach uile lá;

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

ár n-arán laethúil tabhair dúinn gach lá;

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

ár n-arán laethúil tabhair dúinn gach lá;