Luke 20:43 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

No go gcuire mé do námhuid na sdól fád chosaibh?

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Nó go ndéanad stól ded’ náimhdibh fá bhonn do chos.

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

go gcuire mé do naimhde mar stól faoi do chosa.’

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

nó go gcuirfead do naimhde mar stól faoi do chosa.'

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

nó go gcuirfead do naimhde mar stól faoi do chosa.’