Luke 21:18 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Achd ni racha rúainne do ghruaig bhar gcinn a múgha.

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Agus ní rachaidh ribe de ghruaig bhúr gcinn amugha.

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Ach ní scriosfar aon ribe de bhur gcinn.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

ach ribe de ghruaig bhur gcinn ní mhillfear.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

ach ribe de ghruaig bhur gcinn ní mhillfear.