Luke 24:40 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus an tan a dubhairt sé na neithesi do thaisbéin sé dhóibh a lámha agus a chosa.

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Agus nuair adubhairt sé an méid sin, do thaisbeán sé a lámha agus a chosa dhóibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Á rá sin dó, thaispeáin sé dóibh a lámha agus a chosa.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Á rá sin dó, thaispeáin sé dóibh a lámha agus a chosa.