Luke 24:42 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus tugadarsan do cuid díasg rósduighe, agus cuid do chír mheala.

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Agus thugadar dó blúire d’iasc rósta.

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Agus thug siad giota dʼiasc gríosctha dó,

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Thug siad blúire d' iasc rósta dó.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Thug siad blúire dʼiasc rósta dó.