Luke 3:26 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Mhic Máat, mhic Matatías, mhic Sémei, mhic Ióseph, mhic Iúda,

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

mic Haggai, mic Mhaát, mic Mhattatias, mic Shemeí, mic Iósech, mic Ióda,

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

mac Mháait, mac Mhatatiais, mac Shénáin, mac Ióseic, mac Ióda,

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

mhic Máat, mhic Mhataitias, mhic Shimín, mhic Ióiséch, mhic Ióda,

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

mhic Mhát, mhic Mhataitias, mhic Sheiméín, mhic Iósaech, mhic Ióda,