Luke 3:30 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Mhic Siméon, mhic Iúda, mhic Ióseph, mhic Iónan, mhic Eliácim,

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

mic Shimeon, mic Iúda, mic Sheosaimh, mic Iónam, mic Eliacim,

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

mac Shiméóin, mac Iúda, mac Iósaif, mac Iónaim, mac Elíacim,

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

mhic Shimeon, mhic Iúdá, mhic Iósaef, mhic Iónam, mhic Eiliácaím,

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

mhic Shimeon, mhic Iúdá, mhic Iósaef, mhic Iónam, mhic Eiliáicím,