Luke 6:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Matha agus Tomás, Séumas mac Alphei, agus Simon da ngoirthear Selótes.
Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))
agus Matha, agus Tomás, agus Séamas mac Alfaéuis, agus Síomón ar a dtugtar Sélótés,
Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))
agus Matha, agus Tomás, agus Séamas mac Alfaeus, agus Síomón an díograiseoir,
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Matha agus Tomás, Séamas mac Alfáias, agus Síomón ar a nglaotar an díograiseach,
Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)
Matha agus Tomás, Séamas mac Alfáias, agus Síomón ar a nglaotar an díograiseach,