Malachi 3:13 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Do bhádar bhur mbríathra borb am aghaidhse, a deir an TIGHEARNA. Gidheadh a dearthaóise, Cred do labhramar ad aghaidh?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Is bearránach iad na briathra a labhraíonn sibh i m' aghaidh, a deir an Tiarna. Mar sin féin, fiafraíonn sibh: 'Céard a dúramar i d' aghaidh?'