Malachi 3:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A dubhrabhair, Is ní díomhaóin foghnamh do Dhía: agus cread a tharbha gur choimhéadamar a órdughadh, agus gur shiubhluigheamar go dóbhrónach a lathair THIGHEARNA na slógh?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Deir sibh: 'Is saothar in aisce dúinn seirbhís a dhéanamh do Dhia. Cén tairbhe dúinn é a aitheanta a chomhlíonadh agus siúl go dobrónach os comhair Thiarna na Slua?