Mark 14:46 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do chuir siadsan a lámha annsan: agus do ghabhadar é.

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Agus rugadar‐san air agus do ghabhadar é.

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Agus leag siad a lámha air agus ghabh siad é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Leag siad siúd a lámha air agus ghabh siad é.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Leag siad siúd a lámha air agus ghabh siad é.