Mark 3:16 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus air Shiómon tug sé Peadar mar ainm;

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

agus thug sé Peadar mar ainm ar Shíomón;

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Síomón ar thug sé Peadar mar fhorainm air;

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Cheap sé an dáréag, Síomón ar ar thug sé Peadar mar ainm,

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Cheap sé an dáréag, Síomón ar ar thug sé Peadar mar ainm,