Mark 5:25 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

(Agus do bhí bean áirighe ann sin, ar a raibh dortadh fola ré dhá bhlíadhain déig,

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Agus do bhí bean ann ar a raibh sruth fola le dhá bhliadhain déag,

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Agus bhí bean ann a raibh rith fola uirthi le dhá bhliain déag,

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Agus bean a raibh rith fola uirthi ar feadh dhá bhliain déag,

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Agus bean a raibh rith fola uirthi ar feadh dhá bhliain déag,