Micah 2:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Amhairg don druing thionnscnas éigceart, agus oibrighios olc air a leabuidh! an tan is solus an mhaidin, cuirid a ngnáth é, do bhrígh go bhfuil sé a ccumhacht a lámh.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Mairg don mhuintir a bhíonn ag meabhrú urchóide agus ag beartú oilc ar a leaba. Le céadsolas na maidine siúd chun gníomhartha iad mar is acmhainn dóibh é.