Micah 2:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ O thusa dar bainm tigh Iácob, nar gearruigheadh spiorad an TIGHEARNA? a níadso a ghníomha? nach déanuid mo bhríathrasa maith don té shiubhluighios go hionruic?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

An amhlaidh atá alltacht ar theaghlach Iacóib? An bhfuil briste ar an bhfoighne ag an Tiarna? An é sin an rud is nós leis a dhéanamh? Nach dea-chroíoch iad na briathra a labhraíonn sé lena phobal féin Iosrael?