Micah 2:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Eadhon le tamall ó shin atá mo phobal ag éirghe súas amhuil námhuid: beantaói an róba amach maille ris an cculaidh don droing ghabhus láimh ribh go suáimhneach amhuil daóine suáimhneach ó chogadh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Mar sin féin, ní sibhse mo phobal; éiríonn sibh suas ina choinne mar naimhde; baineann sibh a fhallaing den duine síochánta agus déanann sibh cime cogaidh den taistealaí neamhamhrasach.