Micah 6:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

An mbiáidh an TIGHEARNA toileamhuil air mhíltibh do reithighibh, nó lé deich míle do shrothaibh ola? an ttiubhra mé mo chéidghin arson mo chiontadh, toradh mo chuirp ar son pheacaidh manma?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ar mhaith leis na mílte reithe nó deich míle de shruthanna ola? An ofrálfaidh mé dó an mac is sine liom mar chúiteamh i mo chionta, toradh mo choirp in éiric peacaí m' anama?»