Micah 7:1 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Mo thruáighe misi! óir atáim amhail an tan do chruinnigheadar na tórtha samhruigh, mar dhioghluim cáor aimsire cnúasuigh na ttarpán: ní bhfuil tarpán air bioth ré ithe: atá manam ag íarruigh an chéadthoruigh abuidh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Mo léan! Táimse mar a bheinn dá mbeadh na torthaí bailithe agus fómhar na bhfíniúna thart; níl caor ar bith le hithe agus na fígí luatha a bhfuil dúil agam iontu níl ceann díobh ar fáil níos mó.