Micah 7:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Dimthigh an deaghdhuine seachad as an ttalamh, agus ní bhfuil áon ionruic a measg na ndaóine: luighid uile a luigheachán air fhuil; do nídh gach uile dhuine fíadhach air a dhearbhrathair le líon.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tá an dea-dhuine imithe ar ceal ón tír; níl aon fhear ionraic i measc an phobail; bíonn siad go léir in oirchill na fola agus téann gach duine díobh ar thóir a bhráthar.