Micah 7:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Iomchoruidh mé díbhfhearg an TIGHEARNA, do bhrígh gur pheacaidh mé na aghaidh, nó go ttagra sé mo chúis, agus go mbéara breath ar mo shon: do bhéara sé amach chum an tsoluis mé, agus do chífidh mé a dhioghrus.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Caithfidh mé cur suas le fearg an Tiarna mar pheacaigh mé ina choinne go dtí go n-agraíonn sé mo chúis agus go seasann sé ceart dom. Treoróidh sé mé chun an tsolais agus feicfidh mé na gníomhartha slánaitheacha a dhéanann sé.